Lisasayjari
София@LisasayjariРоссия
17 лет1 месяц в сервисе
Я против войны в Украине!

Помогаю с текстами, переводами и порядком в задачах.

Беру на себя монотонные задачи, либо те, которые отнимают время и их можно передать.

Могу проверить текст на ошибки и логику, перевести документ, а ещё — вести переговоры или быть организатором, чтобы вам не приходилось всё контролировать лично.

Что конкретно я делаю и с чем работаю:

1. Проверка текстов

   · орфография, пунктуация, стиль

   · адаптация под Tone of Voice

2. Переводы

   · русский → английский и наоборот

   · деловая переписка, статьи, инструкции, чаты с заказчиками

3. Роль «правой руки»

   · сортировка задач

   · напоминания по дедлайнам

   · первичная коммуникация с заказчиками или фрилансерами

   · подготовка чек-листов и простых инструкций для команды

Мои принципы работы для вашего спокойствия:

· не «кидаю» в последний момент — предупреждаю, если не успеваю

· переспрашиваю, а не додумываю

· первый заказ - на ваших условиях

Контакты: [Telegram: @Lisasayjari / Почта: [email protected]]

Готова ответить на вопросы и сделать тестовое задание, если договоримся о формате.