на www. joxi.ru есть видео задача: залить оттуда видео, продублировать написанное английским текстом в виде субтитров. перевод дадим. 8 фраз внедрить в видео.